儘管一切奉獻給謬思，但我心中仍然帶著刺

Time to Say Goodbye.
這是我對Sarah Brightman的第一印象。
1997年，還是高中生的我，因為熱門暢銷的「告別的時刻」而知道她，
那口不同於一般女高音「雄渾」架式的嬌嫩嗓音深深感動了我，
對我來說，
Sarah Brightman代表了我的青春。
古典、高雅、悅耳，卻又通俗易懂平易近人，
雖然翻唱居多而且有些媚俗，
但她出片勤快，我也樂得收購，從Dive以來的專輯我幾乎都有收藏，
她的歌聲陪著我度過了青澀的中學初戀，走過了大學厭世的輕狂，
終於，我是個社會人了。
年紀大了，顧慮的事情也變多了。
去年2008北京奧運，她應邀演唱了京奧的主題曲─
我著實惱火了起來，
至於為何惱火，純粹是基於自己身為台灣人的立場，也毋須再解釋。
好啦，她不過是個歌手，不是聖人，我也從不相信世界上有什麼真的聖人，
公司安排她去哪唱歌是公司的決策，粉絲我能說什麼呢？
人權啦自由啦民主啦現在似乎也口號化地廉價了起來，
金融大海嘯後，現在，全世界是向錢看齊哪。
許多我熟悉的、喜歡的歌手都去中國開演唱會，又何止她一個呢？
就算是現在，我也是心中帶著刺，邊打著文邊聽著她的歌，
沒有哪個歌手向她一樣，能讓我把專輯一張又一張放個一整天，
藝術的魔力真是不可思議啊。
讓我想起我最喜歡的女高音Elisabeth Schwarzkopf，她在二戰時曾加入納粹黨，
即使她晚年辯解：
「那就好像加入一個工會，無為其他，只是為了得到一份工作。」
仍被紐約時報譏諷為「納粹女高音」，
我愛極Schwarzkopf，對大學時代的我來說，她幾乎是女神，
對紐約時報的嘲弄我也曾感到憤怒，但是，誰能否認納粹犯下的罪行？
在德文歌劇與藝術歌曲中，Schwarzkopf真是無與倫比，幾乎無人能望其項背，
尤其是莫札特抒情女高音，只要她唱過，其他人與其較量幾乎都相形失色，
因為她，Kanawa、Tomowa-Sintow 、Janowitz 、Della Casa 等眾家名花都被我打入冷宮，
我好奇，二戰之後的猶太人，是否也同我一樣，
心中帶著刺聆聽她的莫札特與史特勞斯？
享受著美妙音樂帶來的感動，卻同時在心中咀嚼著自己才懂的苦澀？
唉，Sarah，告別之刻到了嗎？
我不可能因此而徹底討厭妳，日後若妳出了新專輯我也照樣會捧場，
就算我心中帶著刺 ── 仍會將這份美好奉獻給謬思。