2010年4月27日 星期二

情迷威尼斯

我看書的胃口頗大,閱讀的速度和同輩朋友相比起來算快,這點我一直很自豪。不過我耐性很差,不太喜歡落落長的故事,字太多令人抓狂,拖泥帶水的劇情使人厭煩,總是要對結局費心猜量實在很不怎樣,沒有圖片更是倒彈,我喜歡看理論書,約莫什麼「閱讀的女人危險」那之類的,或藝術家傳記──偏好各種不同的版本一起閱讀,故事書的話...莫泊桑的短篇小說是極限了吧?不過,這兩年來──大概從2008年年底的時候開始吧?我開始學著看小說,長篇小說。從可愛的「綿羊偵探團」開始,一本接一本地生啃下去,在那之前,我看完過的長篇小說少得可憐,5支手指頭就數得完了,如果沒記錯的話,以時間排列起來大概是「海狼」(1995)、「最後的獨角獸」(2001)、「魔幻城堡」(2005)、「丈量世界」(2007)...沒了。嘩,只有四本!連和魔幻城堡同年購入的「愛憐」都遲至3年後,在下我因薔蜜颱風而被困在動彈不得的高鐵車上才勉強看完,這...這種文學小說都只有四本了,更別提那種封面畫有粉嫩美女、花花綠綠的浪漫言情小說了,從來沒有...或者是說,曾經有過,在高中時的運動會看台上...用斜眼和同學並著肩看完一本似乎是左晴雯寫的小說,再來就是大學時...因為住到了一間陌生的寢室,無書可看兼無聊難耐的狀態下,邊打瞌睡邊啃完...不記得了,只記得裡頭的香豔鏡頭,真糟糕(汗)。我啊,年輕時憤世嫉俗得看不下任何一齣愛情故事,連「鐵達尼號」都在我邊看邊嫌棄的罵聲中了結,真無奈啊哈哈哈...

2010年4月21日 星期三

水調歌頭

明月幾時有 把酒問青天
不知天上宮闕 今夕是何年
我欲乘風歸去 
又恐瓊樓玉宇 高處不勝寒
起舞弄清影 何似在人間
轉朱閣 低綺戶 照無眠
不應有恨 何事長向別時圓
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 
此事古難全
但願人長久 千里共嬋娟

一直很喜歡蘇軾的詞,不過,詞牌的話,個人最喜歡的是「卜算子」,就是「缺月掛疏桐,漏斷人初靜」這闕,「水調歌頭」的氣質較為坦然,由於個人尚未至坦然的年歲,故也許還無法真正理解其中的韻致。
不過,最近聽到鄧麗君唱的「但願人長久」─對,就是「水調歌頭」,卻意外地被感動了──認識我的人都知道,其實我一直不怎麼喜歡鄧麗君。

2010年4月20日 星期二

口紅

我對彩妝最曼妙的幻想,當口紅無愧(「學名」應該叫做「脣膏」吧),不知是美術人對色彩的偏好,還是對嘴唇形狀的迷戀,縱使阿母買給我的第一套化妝組裡什麼都有(那批彩妝裡的口紅還是雅詩蘭黛的哦,勃艮第紫紅色的),不過,我還是想自己買支口紅──更鮮豔、更亮麗的顏色,口紅於是成為我有經濟能力之後的第一優先購買彩妝。

2010年4月13日 星期二

Nessun Dorma

Nessun dorma! Nessun dorma!
無人能睡!無人能睡!

Tu pure, o Principessa!
妳也一樣,公主殿下!

Nella tua fredda stanza.
獨守冰冷的寢宮

Guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza.
仰望萬點繁星,為愛與希望不住顫抖

Ma il mio mistero è chiuso in me,
但我的秘密深藏於心

Il nome mio nessun saprà!
無人知我何名何姓

No, no, sulla tua bocca lo dirò,
不,不!唯當我吻妳朱唇,方才透露

quando la luce splenderà!
當晨光照耀

Ed il mio bacio scioglierà il silenzio che ti fa mia.
我的吻將打破沉默,使妳屬我

城裡的婦女合唱:
Il nome suo nessun saprà...
沒人知他何名何姓

E noi dovrem, ahimè, morir, morir!
而我們都會沒命,沒命!

Dilegua, o notte!
消失吧,夜晚!

Tramontate, stelle! Tramontate, stelle!
下沉吧,星星!下沉吧!

All'alba, vincerò!
天破曉時,我將得勝!

Vincerò! Vincerò!
我將得勝!我將得勝!

===============================

前一陣子最熱門的藝文界新聞,當屬張藝謀導演來台獻藝的「杜蘭朵公主」吧。(綠咪的OS:堵爛多、堵爛多、堵爛多...沒錯,我確實「非常不喜歡」中國,連帶討厭那個地方一竿子的表演工作者,更討厭國內一堆不知好※的傢伙舔共的行徑─以上想看的話請反白看吧),不過,今天開這欄不是要罵人的,我真的是要講普契尼大師生前最後一部作品「杜蘭朵公主」,不過,總的講全劇實在太囉唆,我的耳朵其實又不太能適應普契尼(我比較喜歡威爾第),就來講最有名的「Nessun Dorma(無人能睡)」好了。

2010年4月8日 星期四

我的瑪麗珍

我的黑糖2號黑色大頭老皮鞋快壞了,前一陣子的下雨天穿它出門上班,到了學校驀地發現腳底一片濕,才發現它的鞋底磨損得很嚴重,尤其是左腳,幾乎要橫向斷開了,穿著它走路,總覺得會讓襪子直接碰地面,唉。

往後只能在回憶裡出現的黑糖2號,爛成這樣...唉,真對不起...

擁有它大概是四年前。2006年初,阿母淘汰了我大學時代的破爛黑色學生鞋黑糖1號。那時已經是社會人了,不過,因為剛出道所以...很窮,每天仍穿著大學時代的學生鞋上下班,也從沒想過買新的,況且,我很愛我那雙其貌不揚的老鞋啊──它是我最喜歡的款式,黑色,低跟,圓圓的大頭,單條鞋帶橫過腳背,看起來憨憨、拙拙的,跟我這個人很像,遲鈍又笨拙,這保守的萬年款式不必擔心過季的危機,四季皆宜,對怕麻煩的我來說真是方便。不過,要知道我節省的阿母會把它丟掉,就知道它已經又舊又爛地非常不像話了,唉。是故,新鞋豋場,黑糖2號就這麼出現了。